Chili Lime Shrimp with Fire-Roasted Corn