Pumpkin Oatmeal Cookies with Cream Cheese Icing (Gluten-Free)