Simple Cheesy Ground Beef and Potatoes